Интернет-журнал Skyeng Magazine составил подборку книг, которые можно прочесть даже с минимальным знанием английского. Без очевидных рекомендаций вроде «Гарри Поттера» или детективов Агаты Кристи!
- Нил Гейман — «Коралина». Переосмысление «Алисы в Стране чудес», увлекательная сказка для детей и взрослых, хорошо всем известная по экранизации.
- Джон Грин — «Бумажные города» (или любое другое произведение Грина, например, «Виноваты звезды»). Грин пишет для подростков и о подростках — о вещах, близких каждому, и языком, легко понятным даже начинающему.
- Джеймс Боуэн — «Уличный кот по кличке Боб». Книга о дружбе между уличным музыкантом и рыжим котом основанная на реальных событиях: Джеймс Боуэн был наркоманом, и на путь к нормальной жизни его поставила именно встреча с котом.
- Джордж Оруэлл — «Скотный двор». Аллегорический пересказ становления Советского Союза через историю о животных на ферме написан предельно простым языком без лишних метафор, пассивных конструкций и длинных слов. И просто, и познавательно.
- Герберт Уэллс — «Остров доктора Моро». Уэллс — один из пионеров и прародителей научной фантастики, и «Остров доктора Моро» — классическое произведение о жестоких экспериментах на уединенном остове и том, что в их результате получается.
- Брэм Стокер — «Дракула». Еще одна классика, породившая целый жанр. Сюжет романа хорошо знаком всем, поэтому при чтении можно уделять внимание деталям и описаниям происходящего — как же все было в оригинале?
Учить английский в онлайн-школе Skyeng
Источник
* XML, HTML