На Gamestop вышел новый видеоролик, в котором они взяли интервью у одного из основных переводчиков серии Yakuza, который занимается локализацией игры с японского на английский.
В нём они задали интересующие многих фанатов серии вопросы, касающиеся перевода новой части серии — они поговорили о передаче характеров персонажей, о том, что новая часть серии выглядит более абсурдной, из-за чего её побочные активности и задания нужно переводить так, чтобы сохранить японский юмор, который тяжело воспринимать жителям других стран.
Примечательно то, что в геймплее продемонстрирована именно PC-версия игры, которую анонсировали не так давно, игра была запущена вероятно на максимальных графических настройках с использованием контроллера от Xbox One (настоящие Yakuza используют геймпад).
Дата выхода Yakuza: Like a Dragon остаётся неизвестна, однако игра будет доступна на PC, PlayStation 4, Xbox Series X и вероятно PlayStation 5.
2012-2024 © «Моды для WoT». Все права защищены.
При копировании материалов гиперссылка на www.wotblogs.ru обязательна. * 
* XML, HTML
